跨越三代人的经典回忆《音乐之声》中文版正式

《音乐之声》：经典之作的中文绽放

享誉全球的百老汇殿堂级音乐剧《音乐之声》即将推出中文版！这部被誉为“唯一能让所有歌曲引发中国观众共鸣，让人忘情跟唱”的经典之作，由七幕人生音乐剧引进版权并精心制作，定于2016年7月22日至7月24日在北京保利剧院上演。

《音乐之声》是音乐剧大师理查德罗杰斯和奥斯卡汉默斯坦二世联手创作的杰作，是他们被誉为“黄金搭档”的封山之作。这部音乐剧改编自冯特拉普一家的真实经历，自问世以来，便受到全球观众的热烈欢迎。在近六十年的时间里，它数次复排，被翻译成多种语言，在世界各地持续演出，长盛不衰。

回顾其辉煌历史，1959年，《音乐之声》在美国纽约首演，立即风靡全球，赢得了包括最佳音乐剧在内的6项托尼大奖。随后，在1965年，《音乐之声》被搬上银幕，一举获得第38届奥斯卡金像奖的十项提名，并荣获最佳影片、最佳导演等五项大奖，为影坛留下了浓墨重彩的一笔。这部作品更是被评为全球最受欢迎的音乐剧之一。

在中国，《音乐之声》的影响力同样巨大。随着该电影在1976年以译制片的形式被引进中国内地，甚至进入小学音乐课本，《音乐之声》中的经典曲目如《孤独的牧羊人》、《雪绒花》和《哆来咪》等深深烙印在中国观众的心中。每一首歌曲都朗朗上口，能够让全家人共同唱起同一首歌，同一段旋律，唤起人们对最初接触英文歌曲时的新鲜感和激动心情，回忆起那些单纯、快乐、美好的青春时光。

正如《音乐之声》的曾译名“真善美”一样，这部汇聚世间一切美好的作品，在长达半世纪的时间里，不断触动着世界各地人们的心灵。本次中文版音乐剧《音乐之声》得到了英文原版版权方（THE SOUND OF MUSIC is presented through special arrangement with R&H Theatricals and Broaday Asia Company）的独家授权，由七幕人生与保利剧院管理有限公司、保利演出公司联合出品制作。

这场演出不仅仅是音乐的盛宴，更是文化的交流。让我们共同期待这场中文版的《音乐之声》，带给我们的不仅是美妙的音乐，更是那段美好的回忆和深深的感动。让我们一同跟随这部经典之作，重温那些美好时光，感受那份真挚的情感。